Caso Avícola Villalobos
  • Guatemala
  • Panama
  • Records

Case File

Denuncia Penal

Criminal Complaint (Obstruction of Justice)

Country
Panama
Group
Lisa's Criminal Complaints
Plaintiff
  • Lisa, S.A.
Defendant
  • Judge Lesbia Wolfschon Puga

Documents

  1. Criminal ReportApr 15 2025
  2. Resolution 55-2025Jun 23 2025
Denuncia Penal
Download

Resolution 55-2025

Anticorruption Prosecutor admits criminal complaint against former civil judge for breach of duties

Issued on

Jun 23 2025

Issued by

Public Prosecutor

DownloadPDF

Through Resolution No. 55-2025, the Anticorruption Prosecutor's Office of the Accusatory Criminal System admits the criminal complaint filed by Lisa, S.A. against Lesbia Wolfschon Puga, former judge of the Eleventh Circuit Civil Court of the First Judicial Circuit of Panama. The resolution finds that the complaint meets the formal requirements of Article 88 of the Criminal Procedure Code and orders the commencement of the corresponding investigation.

Background

Lisa, S.A. reported to the Prosecutor's Office that it initiated enforcement proceedings against Villamorey, S.A. before the Eleventh Civil Court, which issued Order No. 2567 of December 22, 2021, admitting the executive complaint. Villamorey, S.A. filed an appeal against that order, granted with devolutive effect. Under Panamanian procedural law, an appeal with devolutive effect does not stay the main proceeding. However, according to Lisa, S.A., the judge unjustifiably refused to act on party requests, thereby paralyzing the enforcement proceeding.

Classification of Charges

The Prosecutor's Office classifies the reported conduct as crimes against the Public Administration in the form of breach of public-service duties, pursuant to Article 356 and related provisions of the Panamanian Penal Code. This classification covers the conduct of refusing, omitting, or delaying acts inherent to a public official's duties in an illegal manner.

Prosecutor's Assessment

The Prosecutor's Office notes that the admission of the complaint is based on compliance with the procedural requirements established by law, without implying that the reported crimes have been proven. The facts will be investigated to establish elements of conviction that allow their substantiation at the corresponding procedural stage.

"Esta admisión se cumple en virtud tener por acatados los extremos de los requisitos de procedimiento, sin que se tengan por probados la comisión de delitos puestos bajo nuestro conocimiento" (Page 1)

Ruling

  • Assume jurisdiction and admit the complaint filed by Lisa, S.A. against Lesbia Wolfschon Puga
  • Notify the parties of this resolution

Legal Basis

  • Articles 79 and 80 of the Criminal Procedure Code -- general provisions on the exercise of criminal action
  • Article 88 of the Criminal Procedure Code -- formal requirements for the admission of criminal complaints

Signatories

  • Lcda. Mirelly Díaz Girón, Deputy Prosecutor of the Anticorruption Prosecutor's Office