El Primer Tribunal Superior corrige la fecha de la Sentencia N°71 en su resolución del 21 de agosto de 2025, confirmando que mantiene el fallo del 31 de enero de 2025 con la modificación de costas del 9 de julio de 2025.

Error Identificado

En su Fallo de Apelación del 21 de agosto de 2025, el Primer Tribunal Superior rechazó la petición del demandado de que se condenara en costas a Lisa, S.A. y mantuvo la Sentencia N°71. No obstante, en su parte resolutiva esa resolución identificó la sentencia como "Sentencia N°71 del 9 de julio de 2025". La Sentencia N°71 fue dictada por el Juzgado Décimo Sexto de Circuito de lo Civil el 31 de enero de 2025. La fecha del 9 de julio de 2025 corresponde al Fallo de Apelación del Tribunal, mediante el cual se modificó la sentencia de primera instancia únicamente para exonerar a Lisa, S.A. del pago de costas. Los apoderados del demandado, Juan Luis Bosch Gutiérrez, solicitaron la aclaración dentro del proceso sumario de rendición de cuentas (Exp. 83573-21) promovido por Lisa, S.A.

Resolución

El Tribunal, verificados los antecedentes, reconoce el error y aclara que la parte resolutiva de la resolución del 21 de agosto de 2025 debe decir:

• Mantiene la Sentencia N°71 del 31 de enero de 2025, con la modificación realizada el 9 de julio de 2025 por el Primer Tribunal Superior

La corrección no altera el contenido sustantivo de la decisión. La exoneración de costas a favor de Lisa, S.A. y la confirmación de la sentencia de primera instancia en lo demás permanecen inalteradas.

Signatarios

• Miguel A. Espino G., Magistrado
• Yarisel Y. Franco G., Magistrada
• Carlos I. Pizarro H., Magistrado