El Juzgado Duodécimo de lo Civil aprueba la transacción extrajudicial entre BDT Investments Inc. y Lisa, S.A., ordena el levantamiento total del embargo de $19,184,680.00 sobre las acciones, dividendos y fondos bancarios de Lisa, y da por terminado el proceso ejecutivo simple.

Antecedentes Procesales

El proceso ejecutivo simple había dado lugar, el 12 de diciembre de 2012, al decreto de un embargo por $19,184,680.00 mediante Auto 1838-2012, dictado por el mismo juzgado. Dicha medida cautelar recaía sobre un amplio conjunto de activos de Lisa, S.A.: acciones en ocho sociedades (incluida Villamorey, S.A. y varias compañías del Grupo Avícola Villalobos constituidas en Guatemala), dividendos declarados y futuros, fondos que Villamorey mantenía a favor de Lisa en GTC Bank Inc., los derechos y créditos que Lisa podía recuperar en el proceso ordinario de mayor cuantía con acción de secuestro que promovió contra Villamorey (Exp. 556-99, en el que el secuestro se había decretado mediante Auto 1624-08 de 27 de octubre de 2008), y cualquier suma de Lisa en bancos de la localidad. El embargo permaneció vigente por más de nueve años sin que se lograra el cobro efectivo de la deuda.

Aprobación de la Transacción

Las partes presentaron un escrito de transacción extrajudicial, suscrito el 19 de febrero de 2020 por sus respectivos apoderados judiciales, y solicitaron al Juzgado su aprobación y la terminación del proceso. El Juzgado constató que los proponentes estaban revestidos de la facultad para transigir y desistir del proceso y que las cláusulas del acuerdo no eran contrarias al ordenamiento jurídico, cumpliéndose los requisitos del artículo 1082 del Código Judicial, y sobre esa base aprobó la transacción y dio por concluido el proceso ejecutivo simple. La aprobación pone fin a una medida cautelar que durante casi una década había gravado las acciones, dividendos y fondos bancarios de Lisa en Panamá y Guatemala.

Resolución

• Se aprueba la transacción extrajudicial presentada por las partes, dando por terminado el proceso ejecutivo simple interpuesto por BDT Investments Inc. contra Lisa, S.A.
• Se ordena el levantamiento total del embargo decretado mediante Auto 1838-2012, hasta la concurrencia de $19,184,680.00, liberando las acciones de Lisa en las ocho sociedades, sus dividendos declarados y futuros, los fondos en GTC Bank Inc., los derechos y créditos derivados del Exp. 556-99 y cualquier suma en bancos de la localidad
• Una vez ejecutoriada la resolución y hechas las comunicaciones pertinentes, se ordena el archivo del expediente

Fundamento de derecho

• Artículo 1082 del Código Judicial — Regula la aprobación judicial de la transacción extrajudicial presentada por las partes dentro de un proceso en curso, cuando los proponentes tienen facultad para transigir y las cláusulas no son contrarias al ordenamiento jurídico

Signatarios

• Licdo. Juan Carlos Yatis C., Juez Duodécimo del Circuito de lo Civil
• Lcda. Gadihuzcka Rudas, Secretaria Judicial